Into the woods - Ab in den Wald, Kassel

Ab in den Wald... Und immerzu will ich irgendwie hüpfen! Das sind wohl die Nebenwirkungen einer Märchen-Überdosis in Kassel!

Dies war eindeutig das Wochenende der "neuen" Stücke. Jedenfalls für mich, denn sowohl "Tick, Tick...Boom", als auch "Into the woods" kannte ich bisher noch nicht von der Bühne. 

Bei letzterem wußte ich ehrlichgesagt auch gar nicht so genau was mich eigentlich erwartet. Es geht irgendwie um Märchen... 

Das stimmt! Es geht um Märchen... und zwar um einen wilden Märchen-Mix in dem sich so manche Begebenheiten verstricken...

Der Bäcker und seine Frau wünschen sich ein Kind, doch die böse Hexe hat ihr Haus verflucht und so müssen sie einige Zutaten besorgen, die den Fluch rückgängig machen können: Eine Kuh so weiß wie Milch, einen Umhang so rot wie Blut, Haare so gelb wie Stroh und einen goldenen Schuh. Man ahnt schon mit welchen weiteren Märchen sich die Geschichte der Bäckersleute vermischen wird. Da hätten wir zum einen das verfressene, bei jedem 3. Schritt hüpfende Rotkäppchen. Aschenputtel, das immer vor dem Prinzen davonrennt und sich dann in ihren fürchterlichen Schuhen jedensmal auf die Nase legt. Hans (der eigentlich Jack heißen müsste), der nichts lieber mag als seine Kuh (sehr verständlich - die ist einfach ein Hit) und sie dann doch gegen Zauberbohnen eintauscht und Rapunzel die in ihrem Turm schon ein bißchen durchgeknallt ist. All dieses Personen und noch einige geheimnisvolle Gestalten mehr, begegen sich im Wald und nach viel lustigem hin und her kommt es gegen Ende des 1. Aktes zu einem glücklichen "und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute" Pause! Pause??? Müsste es nicht eigentlich an dieser Stelle enden? Ja, das haben wir uns auch gefragt und die ganze Pause über gerätselt was jetzt noch kommen könnte...

Der zweite Teil beschäftigt sich dann tatächlich mit dem was passiert, wenn das Märchen aus ist. Werden Aschenputtel und der Prinz glücklich? Und was wird aus Rapunzel und den Zwillingen, nachdem ihr Prinz bereits eine schlafende Schönheit im Glassarg erspäht hat? Außerdem muss Hans feststellen, dass es nicht gut ist einen Riesen zu töten, wenn der eine ebenfalls riesige Frau hat... aber mehr sei an dieser Stelle noch nicht verraten.

Die Idee des 2. Aktes hat mir gut gefallen, jedoch hatte der zweite Teil leider ein paar Längen und kam in Sachen Humor nicht ganz an den 1. Akt heran.

Apropos Humor... Ich könnte mir vorstellen, dass "Into the Woods" nicht etwas für jeden ist. Es lässt sich wahrscheinlich drüber streiten, ob die Witze nun etwas platt und albern sind, oder ob das Stück einfach witzig ist. Ich habe ziemlich viel gelacht. Besonders über Rotkäppchen und die Herren Prinzen, die wunderbar tölpelhaft sind. Ich hab mich über viele Szenen köstlich amüsiert.

Die Musik

Auch, wenn auf allen Plakaten der englische Titel des Musicals angeschlagen ist, wird in Kassel doch die deutsch übersetzte Fassung gespielt. Das Stück von Stephen Sondheim wurde 1987 uraufgeführt. Die Musik kannte ich vor meinem Besuch in Kassel nur in Ansätzen. In Verbindung mit dem Geschehen auf der Bühne haben mir die Lieder gut gefallen, auf meinen mp3 Player wird es die CD aber vermutlich nicht direkt schaffen.

Die Besetzung

Ich werde jetzt nicht zu jedem etwas sagen, dafür ist das Ensemble einfach zu groß. Besonders überzeugt haben mich aber die beiden Prinzen Julian Looman und Serkan Kaya, das Rotkäppchen Marianne Curn und natürlich die Kuh "Milchweiß". Auch Ann-Christin Elverum als Hexe ist besonders hervorzuheben. Sie hat eine wunderschöne Stimme und hat toll gespielt.

Lisa Antoni, die mir als Constance in "Die 3 Musketiere" sehr gut gefallen hat, konnte mich in ihrer Rolle als Aschenputtel nur zum Teil überzeugen. Das liegt vermutlich weniger an ihr, als an der Rolle bzw. an der Tatsache, dass ihre Gesangsparts ziemlich klassisch angelegt sind.

Der heimliche Star kam auch zum Schlussapplaus

In weiteren Rollen:

Erzähler/Geheimnisvoller Mann: Erwin Bruhn

Bäcker: Detlef Leistenschneider

Frau des Bäckers: Mary Harper

Hans: Tom Schimon

Hans' Mutter: Renate Dasch

Rapunzel: Ingrid Fröseth

Aschenputtels Stiefmutter: Maaike Schuurmans

Florinda: Nayeon Kim

Lucinda: Sabine Roppel

Aschenputtels Vater: Bernhard Modes

Kammerdiener: Shane Dickson

Aschenputtels Mutter/Rotkäppchens Oma: Doris Neidig

Fazit: 

Ich hatte einen sehr amüsanten Abend. Und deshalb sage ich: Ab nach Kassel in den Wald!

Lisa und Serkan wie auf einer Hochzeitstorte, oder?  Hab ich auch noch nicht gesehen, dass jemand während des Schlussapplauses nochmal einen Kostümwechsel hatte :)

PS:

Jetzt hab ich glatt vergessen, etwas zum Bühnenbild zu sagen. Ähm... ja, war okay! Also ich fand es ehrlichgesagt, weder besonders gelungen, noch besonders schrecklich. Kein Wunder, dass ich nichts dazu gesagt habe.

Die von der Decke hängenden Holzstäbe, die bei Bedarf die Position wechselten und auch die unterschiedlich angestrahlte Leinwand im hinteren Bühnenteil fand ich sehr stimmig. Anderes wiederum nicht so, aber, tja - war halt so. Wohnt der Bäcker eben in einer Streichholzschachtel - macht nichts!  Insgesamt keine überragende Kulisse, aber es gibt weit Wichtigeres - und das hatte ich ja schon erwähnt: Into the woods hat Spaß gemacht!